- - . ( 150 ) , . GOSTRF.com - 1 . - . . ! , - !

  


||   ||   ||
- :
 






52334-2005

 

 

 

 

2005

 

, 1.0-92 . 1.2-92 .

1 - ()

2 421

3 27 2005 . 100-

4

, - .

, .

.

- .

, .

, , . .

() () , , , .

. .

, , , , . , .

, , .

(de), (en) (fr) .

, , , - , - .

52334-2005

Gravity prospection. Terms and definitions

- 2006-01-01

1

.

, , , () .

2

1 (. , )

, , .

de

Gravitationserkun-dung

en

gravity prospection

fr

prospection gravimetrique

2 ()

, .

de

Schwerefeld

en

gravity field

fr

champ de la gravite

3 (. , ); g ()

, .

- - . 1 = 10-5 / = 10-5 /2.

de

Schwere

en

gravity

fr

gravite

4 () ; W ()

W(P), , - .

- 1 / = 1 2/2.

de

Schwerepotential

en

gravity potential

fr

potentiel de la gravite

5 ()

, .

de

Niveauflache

en

sea level (equipotential) surface

fr

surface de niveau (equipotentiel)

6 () ; g

, .

de

Normalschwere

en

normal gravity

fr

gravite normale

7

, , [ 22268-76, 11].

de

Geoid

en

geoid

fr

geoide

8

, [ 22268-76, 13].

de

Senkrechte (Lot)

en

plumb-line (vertical line)

fr

ligne verticale

9

, [ 22268, 14].

de

Erdellipsoid

en

Earth ellipsoid

fr

ellipsoide terrestre

10

, [ 22268, 16].

de

Niveauellipsoid

en

sea level ellipsoid

fr

ellipsoide de niveau

 

11 (. ; ) ()

.

de

Lotabweichung

en

deflection of the vertical

fr

ecart de la ligne verticale

12 ()

, .

:

1 : z , .. , , . , , .

2 dg/dz , dg/ dg/dy - .

3 d2W/dx2, d2W/dy2, d2W/dz2, d2W/dxdz, d2W/dydz, d2W/dxdy, W, W, Wzz, Wz, Wyz, Wxy

de

Schweregradient

en

gravity gradient

fr

gradient de la gravite

13 () -

de

zweite Ableitung des Schwerepotentials

en

flexion of a gravity potential

fr

deuxieme derive du potentiel de la gravite

14 ()

.

de

Schwerevariation

en

gravity variation

fr

variation de la gravite

15 ()

, , .

de

Tidenvariation der Schwere

en

tidal effect

16 ()

, , , .

 

 

17

, , .

de

isostasie

en

isostasy

fr

isostasie

18

, .

de

isostatische Oberflache

en

isostatic surface

fr

surface isostatique

19 ( ) -

de

Dichtegradient

en

density gradient

fr

gradient de la densite

20

, .

de

Gravimeter

en

gravimeter

fr

gravimetre

21

, .

de

Landgravimeter

en

land gravimeter

fr

gravimetre terrestre

22

, .

de

Aerogravimeter

en

aerogravimeter (airborne)

fr

aerogravimetre (gravimetre aerien)

23

, .

de

Meeresgrund-gravimeter

en

base (underwater) gravimeter

fr

gravimetre de fond

24

, .

de

Meergravimeter

en

shipborne gravimeter

fr

gravimetre maritime

25

, .

de

Bohrlochgravimeter

en

borehole gravimeter

fr

gravimetre de puits

26

, .

de

Statischegravimeter

en

stable-type (static) gravimeter

fr

gravimetre statique

27

, .

de

Federgravimeter

en

spring gravimeter

fr

gravimetre a ressort

28

, .

de

Saitengravimeter

en

string gravimeter

fr

gravimetre a cordes

29

, , .

de

Kryogengravimeter

en

cryogenic gravimeter

fr

gravimetre cryogene

30

, .

de

Astasierte-gravimeter

en

astatic gravimeter

fr

gravimetre astatique

31

, .

 

 

32 ()

, , .

de

empfindliche System

en

sensing system

fr

systeme sensible

33

, .

de

Messeinrichtung des Gravimeter

en

metering device

fr

installation de mesure

34

, .

de

Quartz-Gravimeter

en

quartz gravimeter

fr

gravimetre de quartz

35

, .

de

Metallisch Gravimeter

en

metallical gravimeter

fr

gravimetre metallique

36

, 500 .

de

Breitbandgravimeter

en

wide-range gravimeter

fr

gravimetre de gamme large

37

, 500 .

de

Schmalbandgravimeter

en

narrow-range gravimeter

fr

gravimetre de gamme etroite

38 -

de

Temperaturreglergravimeter

en

thermostatically controlled (thermostabilized) gravimeter

fr

gravimetre a temperature stable

39

, .

de

Dynamischgravimeter

en

dynamic gravimeter

fr

gravimetre dynamique

40

, .

de

Pendelgerat

en

pendulous device

fr

appareil de pendule

41

, .

de

Meerpendelgerat

en

marine pendulous device

fr

appareil de pendule maritime

42

, .

de

Pendelkomplex

en

pendulous complex

fr

regroupement de pendule

43

, .

de

gultige Pendel

en

real pendulum

fr

pendule reel

44

, .

de

fiktive Pendel

en

fictitious pendulum

fr

pendule fictif

45

, .

de

ballistische Gravimeter

en

ballistic gravimeter

fr

gravimetre balistique

46 ()

, Wxz, Wyz, Wxy WD = Wyy - Wxx.

de

Gravitationsvariometer

en

gravity variometer

fr

variometre gravitaire

47 ()

, Wzz, Wxz, Wyz.

de

Gravitations-gradientenmeter

en

gravity gradiometer

fr

gradiometre gravitaire

48 ()

, .

de

Dichtemesser

en

densitometer

fr

densitometre

49 ()

.

de

Gravimetereichung

en

graduation (calibration)

fr

etalonnage

50 ()

.

de

Eichungcharakteristik des Gravimeter

en

calibration characteristic

fr

caracteristique d¢etalonnage

51 ()

, .

1 . . .

2 : , .

de

Skalenwert

en

scale interval (constant)

fr

valeur de l¢echelon

52 ()

, .

 

 

53 ()

.

de

Temperaturkoeffizient

en

temperature coefficient

fr

coefficient de temperature

54 ()

.

en

temperature coefficient of scale interval

fr

coefficient de temperature de l¢echelon

55 ()

.

de

Barometerkoeffizient

en

barometric factor

fr

coefficient barometrique

56 ()

.

de

Temperaturreglerkoeffizient

en

factor of thermostatic control

fr

coefficient de thermostatisation

57 ()

, .

en

counter range

58 ()

, .

en

reset range

59 () (. ; )

, , .

en

transition time (period)

fr

duree de la phenomene transitoire

60 - ()

, .

de

Nullpunkt

en

zero (null) point

fr

point de zero

61 - () (. -; -)

- .

de

Drift

en

drift

fr

deviation (derive)

62 ()

.

de

Empfindlichkeit

en

sensitivity

fr

sensibilite

63 ()

, , .

de

Gebiet der Arbeitstemperaturen

en

area (domain) of operation temperatures

fr

etendue (domaine) de temperatures d¢operation

64 ()

.

de

Gravimeterfehler

en

error (measuring accuracy)

fr

erreur

65 () ()

, .

de

absolute Messung der Schwere

en

absolute gravity

fr

mesurage absolue de la gravite

66 () ()

, .

de

relative Messung der Schwere

en

relative gravity

fr

mesurage relative de la gravite

67

, , .

de

Gravimeter-aufnahme

en

gravity survey

fr

leve gravimetrique

68

, .

de

Aerogravimeteraufnahme

en

airborne gravity

fr

leve aerogravimetrique

69 ()

, .

de

Landgravimeteraufnahme

en

land gravity

fr

leve terrpestre

70 ()

, .

de

Meergravimeteraufnahme

en

shipborne gravity

fr

leve maritime

71 ()

, .

de

unterirdische Gravimeteraufnahme

en

underground gravity

fr

leve souterrain

72 ;

, , , .

de

Weltgravimeteraufnahme

en

world (global) gravity survey

fr

leve global

73 ()

, .

- 1:200 000 .

de

regionale Gravimeteraufnahme

en

regional gravity survey

fr

leve regionale

74 ()

, .

- 1:50 000 .

de

detaillierte Gravimeteraufnahme

en

detail gravity survey

fr

leve detaille

75 ()

, .

de

Flachengravimeteraufnahme

en

area gravity survey

fr

leve gravimetrique d¢aire

76 ()

, .

de

gravimetrische Profilaufnahme

en

profile gravity survey

fr

leve de profil

77

.

de

gravimetrischer Punkt

en

gravimetric station

fr

point gravimetrique

78

, .

 

 

79 -

, .

 

 

80 ()

, .

de

gravimetrischer Ausgangspunkt

en

initial station

fr

point initial gravimetrique

81 ()

, , , , .

de

gravimetrischer Meerpunkt

en

marine (sea) gravimetric station

fr

point maritime gravimetrique

82 ()

, - .

de

gravimetrischer Festpunkt

en

reference (basic) station

fr

point de reference gravimetrique

83 ()

, .

en

ordinary (intermediate) station

fr

point ordinaire

84

Wxz, Wyz, Wxy, WD.

de

variometrischer Punkt

en

variometric station

fr

point variometrique

85

, .

de

gravimetrisches Netz

en

gravity network

fr

reseau gravimetrique

86 (. )

, .

de

Dichte des gravimetrischen Netzes

en

density of a gravity net

fr

densite du reseau gravimetrique

87

, .

de

Internationales gravimetrisches Netz

en

International Gravity Net

fr

reseau gravimetrique international

88

, , .

de

nationales gravimetrisches Netz

en

national gravity net

fr

reseau gravimetrique national

89 ;

, , .

 

 

90 ;

, .

- 1, 2 3- (-1, -2, -3).

 

 

91 ()

.

de

gravimetrisches Bezugsnetz

en

reference net

fr

reseau de reference

92 ()

, , .

- .

de

gravimetrisches Pruffeld

en

gravimetric polygon

fr

polygone gravimetrique

93

, .

de

gravimetrisches Meerpruffeld

en

marine (sea) gravimetric polygon

fr

polygone gravimetrique maritime

94

, .

de

gravimetrisches Profil

en

gravity line

fr

profil gravimetrique

95 ()

.

de

gravimetrischer Zug

en

gravimetric route (standard working day)

fr

itineraire gravimetrique

96 ()

, - .

de

Glied des gravimetrischer Zug

en

link of a gravimetric route

fr

groupe d¢itineraire gravimetrique

97 ()

.

 

 

98 ()

, .

de

unabhangige Schweremessungen

en

independent gravity measurement

fr

mesurages independents de gravite

99

, .

- .

de

relatives gravimetrisches Niveau

en

relative gravimetric level

fr

niveau relatif gravimetrique

100

, , , .

 

 

101

, , .

 

 

102 -

, .

 

 

103

.

de

gerade Aufgabe der gravimetrischen Erkundung

en

direct problem of gravity prospecting

fr

probleme direct de prospection gravimetrique

104

.

de

umgekehrte Aufgabe der gravimetrischen Erkundung

en

return problem of gravity prospecting

fr

probleme inverse de prospection gravimetrique

105 () ()

.

de

Schwereanomalie

en

gravity anomaly

fr

anomalie de gravite

106

, .

de

Bougueranomalie

en

Bouguer anomaly

fr

anomalie de Bouguer

107 (. )

, .

de

Freiluftanomalie

en

free-air anomaly

fr

anomalie de Faye

108

, .

de

isostatische Anomalie

en

isostatic anomaly

fr

anomalie isostatique

109

.

en

cross-coupling effect

fr

effect de croisement

110

, , .

- , , , .

de

Bouguerkorrektur

en

Bouguer correction

fr

correction de Bouguer

111

, .

de

Freiluftkorrektur

en

free-air (Faye) correction

fr

correction de Faye

112

, , , .

de

isostatische Korrektur

en

isostatic correction

fr

correction isostatique

113

, , .

en

terrain (topographic) correction

fr

correction de relief (topographique)

114

, .

en

tidal correction

115 -

, - .

de

Korrektur fur die Nullpunktdrift

en

drift-correction

116

, , .

 

 

117

, , .

en

cross-coupling correction

fr

correction l¢effet de croisement

118

, , .

de

Eotvos-Korrektur

en

Eotvos correction

fr

correction d¢Eotvos

119

, .

de

regionale Anomalie

en

regional gravity anomaly

fr

anomalie regionale

120

, .

de

lokale Anomalie

en

local gravity anomaly

fr

anomalie locale

121

, .

de

gravimetrische Karte

en

gravimetric (gravity) map

fr

carte gravimetrique

122 ()

.

en

isoanomaly of gravity

fr

isoligne d¢anomalie de la gravite

123 ( )

.

de

effective Dichte

en

effective density

fr

densite effective

106

107

108

105

120

119

105

107

22

14

16

15

14

16

15

𠠠 46

4 6

59

59

59

Ѡ 89

7

20

30

45

39

23

34

29

35

24

21

31

27

25

26

28

38

37

36

1

19

19

12

12

𠠠 47

47

86

Ѡ 90

48

97

59

97

104

103

96

96

6

6

65

66

65

66

98

98

122

122

17

121

42

55

55

53

52

52

53

56

56

54

54

8

43

44

7 2

-򠠠 60

- 60

100

101

- 102

𠠠 63

63

11

86

123

123

18

5

64

64

2

2

92

92

93

110

114

113

- 115

117

112

111

116

118

4

4

57

57

58

58

40

41

13

13

94

84

77

80

81

82

83

80

81

82

83

- 79

78

1

1

񠠠 95

95

85

87

88

91

91

89

90

3

32

32

-ࠠ 61

- 61

-ࠠ 61

68

67

74

72

7 0

69

75

71

76

73

74

70

69

75

71

76

73

11

11

99

3

3

33

50

50

-ࠠ 61

51

51

62

62

9

10

4 9

49

109

absolute Messung der Schwere 65

Aerogravimeter 22

Aerogravimeteraufnahme 68

Astasiertegravimeter 30

ballistische Gravimeter 45

Barometerkoeffizient 55

Bohrlochgravimeter 25

Bougueranomalie 106

Bouguerkorrektur 110

Breitbandgravimeter 36

detaillierte Gravimeteraufnahme 74

Dichte des gravimetrischen Netzes 86

Dichtegradient 19

Dichtemesser 48

Drift 61

Dynamischgravimeter 39

effective Dichte 123

Eichungcharakteristik des Gravimeter 50

empfindliche System 32

Empfindlichkeit 62

Eotvos-Korrektur 118

Erdellipsoid 9

Federgravimeter 27

fiktive Pendel 44

Flachengravimeteraufnahme 75

Freiluftanomalie 107

Freiluftkorrektur 111

Gebiet der Arbeitstemperaturen 63

Geoid 7

gerade Aufgabe der gravimetrischen Erkundung 103

Glied des gravimetrischer Zug 96

Gravimeter 20

Gravimetereichung 49

Gravimeterfehler 64

gravimetrische Karte 121

gravimetrische Profilaufnahme 76

gravimetrischer Ausgangspunkt 80

gravimetrischer Festpunkt 82

gravimetrischer Meerpunkt 81

gravimetrischer Punkt 77

gravimetrischer Zug 95

gravimetrisches Bezugsnetz 91

gravimetrisches Meerpruffeld 93

gravimetrisches Netz 85

gravimetrisches Profil 94

gravimetrisches Pruffeld 92

Gravimeteraufnahme 67

Gravitationserkundung 1

Gravitationsgradientenmesser 47

Gravitationsvariometer 46

gultige Pendel 43

Internationales gravimetrisches Netz 87

isostasie 17

isostatische Anomalie 108

isostatische Korrektur 112

isostatische Oberflache 18

Korrektur fur die Nullpunktdrift 115

Kryogengravimeter 29

Landgravimeter 21

Landgravimeteraufnahme 69

locale Anomalie 120

Lotabweichung 11

Meeresgrundgravimeter 23

Meergravimeter 24

Meergravimeteraufnahme 70

Meerpendelgerat 41

Messeinrichtung des Gravimeter 33

Metallisch Gravimeter 35

nationales gravimetrisches Netz 88

Niveauellipsoid 10

Niveauflache 5

Normalschwere 6

Nullpunkt 60

Pendelgerat 40

Pendelkomplex 42

Quarz-Gravimeter 34

regionale Gravimeteraufnahme 73

regionale Anomalie 119

relative Messung der Schwere 66

relatives gravimetrisches Niveau 99

Saitengravimeter 28

Schmalbandgravimeter 37

Schwere 3

Schwereanomalie 105

Schwerefeld 2

Schweregradient 12

Schwerepotential 4

Schwerevariation 14

Senkrechte (Lot) 8

Skalenwert 51

Statischegravimeter 26

Temperaturkoeffizient 53

Temperaturreglergravimeter 38

Temperaturreglerkoeffizient 56

Tidenvariation der Schwere 15

umgekehrte Aufgabe der gravimetrischen Erkundung 104

unabhangige Schweremessungen 98

unterirdische Gravimeteraufnahme 71

variometrischer Punkt 84

Weltgravimeterafnahme 72

zweite Ableitung des Schwerepotentials 13

absolute gravity 65

aerogravimeter (airborne) 22

airborne gravity 68

area (domain) of operation temperatures 63

area gravity survey 75

astatic gravimeter 30

ballistic gravimeter 45

barometric factor 55

base (underwater) gravimeter 23

borehole gravimeter 25

Bouguer anomaly 106

Bouguer correction 110

calibration characteristic 50

counter range 57

cross-coupling correction 117

cross-coupling effect 109

cryogenic gravimeter 29

deflection of the vertical 11

densitometer 48

density gradient 19

density of a gravity network 86

detail gravity survey 74

direct problem of gravity prospecting 103

drift 61

drift-correction 115

dynamic gravimeter 39

Earth ellipsoid 9

effective density 123

Eotvos correction 118

error (measuring accuracy) 64

factor of thermostatic control 56

fictitious pendulum 44

flexion of a gravity potential 13

free-air anomaly 107

free-air (Faye) correction 111

geoid 7

graduation (calibration) 49

gravimeter 20

gravimetric (gravity) map 121

gravimetric polygon 92

gravimetric route (standard working day) 95

gravimetric station 77

gravity 3

gravity anomaly 105

gravity field 2

gravity gradient 12

gravity gradiometer 47

gravity line 94

gravity network 85

gravity potential 4

gravity prospection 1

gravity survey 67

gravity variation 14

gravity variometer 46

independent gravity measurement 98

initial station 80

International Gravity Net 87

isoanomaly of gravity 122

isostasy 17

isostatic anomaly 108

isostatic correction 112

isostatic surface 18

land gravimeter 21

land gravity 69

link of a gravimetric route 96

local gravity anomaly 120

marine (sea) gravimetric polygon 93

marine (sea) gravimetric station 81

marine pendulous device 41

metallical gravimeter 35

metering device 33

narrow-range gravimeter 37

national gravity net 88

normal gravity 6

ordinary (intermediate) station 83

pendulous complex 42

pendulous device 40

plumb-line (vertical line) 8

profile gravity survey 76

quartz gravimeter 34

real pendulum 43

reference (basic) station 82

reference net 91

regional gravity anomaly 119

regional gravity survey 73

relative gravimetric level 99

relative gravity 66

reset range 58

return problem of gravity prospecting 104

scale interval (constant) 51

sea level (equipotential) surface 5

sea level ellipsoid 10

sensing system 32

sensitivity 62

shipborne gravimeter 24

shipborne gravity 70

spring gravimeter 27

stable-type (static) gravimeter 26

string gravimeter 28

temperature coefficient 53

temperature coefficient of scale interval 54

terrain (topographic) correction 113

thermostatically controlled (thermostabilized) gravimeter 38

tidal correction 114

tidal effect 15

transition time (period) 59

underground gravity 71

variometric station 84

wide-range gravimeter 36

world (global) gravity survey 72

zero (null) point 60

aerogravimetre (gravimetre aerien) 22

anomalie de Bouguer 106

anomalie de Faye 107

anomalie de gravite 105

anomalie isostatique 108

anomalie locale 120

anomalie regionale 119

appareil de pendule 40

appareil de pendule maritime 41

caracteristique d¢etalonnage 50

carte gravimetrique 121

champ de la gravite 2

coefficient barometrique 55

coefficient de temperature 53

coefficient de temperature de l¢echelon 54

coefficient de thermostatisation 56

correction de Bouguer 110

correction de Faye 111

correction de relief (topographique) 113

correction d¢Eotvos 118

correction isostatique 112

correction pour la deviation du point de zero 115

correction pour l¢effet de croisement 117

densite du reseau gravimetrique 86

densite effective 123

densitometre 48

deuxieme derive du potentiel de la gravite 13

deviation (derive) 61

duree de la phenomene transitoire 59

ecart de la ligne verticale 11

effet de croisement 109

ellipsoide de niveau 10

ellipsoide terrestre 9

erreur 64

etalonnage 49

etendue (domaine) de temperatures d¢operation 63

geoide 7

gradient de la densite 19

gradient de la gravite 12

gradiometre gravitaire 47

gravimetre 20

gravimetre a cordes 29

gravimetre a ressort 27

gravimetre a temperature stable 38

gravimetre astatique 31

gravimetre balistique 45

gravimetre cryogene 30

gravimetre de fond 23

gravimetre de gamme etroite 37

gravimetre de gamme large 36

gravimetre de puits 25

gravimetre de quartz 34

gravimetre dynamique 39

gravimetre maritime 24

gravimetre metallique 35

gravimetre statique 26

gravimetre terrestre 21

gravite 3

gravite normale 6

groupe ditineraire gravimetrique 96

installation de mesure 33

isoligne danomalie de la gravite 122

isostasie 17

itineraire gravimetrique 95

leve aerogravimetrique 68

leve detaille 74

leve global 72

leve gravimetrique 67

leve maritime 70

leve regional 73

leve souterrain 71

leve terrestre 69

leve de profil 76

leve gravimetrique d¢aire 75

ligne verticale 8

mesurage absolue de la gravite 65

mesurage relative de la gravite 66

mesurages independents de gravite 98

niveau relatif gravimetrique 99

pendule fictif 44

pendule reel 43

point de reference gravimetrique 82

point de zero 60

point gravimetrique 77

point initial gravimetrique 80

point maritime gravimetrique 81

point ordinaire 83

point variometrique 84

polygone gravimetrique 92

polygone gravimetrique maritime 93

potentiel de la gravite 4

probleme direct de prospection gravimetrique 103

probleme inverse de prospection gravimetrique 104

profil gravimetrique 94

prospection gravimetrique 1

regroupement de pendule 42

reseau de reference 91

reseau gravimetrique 85

reseau gravimetrique international 87

reseau gravimetrique national 88

sensibilite 62

surface isostatique 18

surface le niveau (equipotentiel) 5

systeme sensible 32

valeur de l¢echelon 51

variation de la gravite 14

variometre gravitaire 46

 

: , , , , , ,

 

 

 






, .
, , .
150000 - , .
- .

@Mail.ru

Copyright www.gostrf.com, 2008 - 2016