- - . ( 150 ) , . GOSTRF.com - 1 . - . . ! , - !

  


||   ||   ||
- :
 

 


 

18296-72

 

 


 

- ()

. . ..

. . ..

. . ..

- , ()

. . ..

. . ..

: . . .., ..

- ()

. . ..

..

. ..

- ()

. . ..

. . ..

24 1972 . ( 170)

- . ..

: .., .., .., .., .., .., ..

25 1972 . 2322

 


Surface Working. Terms and Definitions


18296-72

25 1972 . 2322

01.01.74
01.01.79

, .

, , , , , .

. - . - .

, , .

, - , - .

. 1 , 2 - .

(D) () .

.

1. ()

,

D. Plastische Oberflächenverformung

. Surface working

Surface plastic deformation

2.

,

3.

,

D. Hämmern

. Peening

4.

5.

6.

7.

8.

,

9.

,

10.

, - ()

11.

,

D. Prägepolieren

Glattung

. Burnishing

12.

,

13. ()

D. Oberflächenkaltverformung

. Surface cold working

14.

,

15.

D. Oberflächenkaltverfestigung

. Oberflächenkalt härtung

F. Surface cold hardening

Surface strain hardening

16.

.

D. Walzen

Rollen

. Rolling

17.

,

D. Festwalzen

. Deep rolling

18.

,

D. Glattwalzen

Feinwalen

. Rolling finishing

19.

, - ()

D. Formwalzen

. Form rolling

20.

,

D. Maβwalen

. Size rolling

21.

22.

,

23.

.

24.

.

25.

.

26.

27.

D. Kugelstrahlen

. Shot peening

Shot blasting

28.

,

29.

,

D. Trommeln

. Tumbling

30.

-

31.

-

32.

. .

33.

-

.

34. -

,

35.

36.

37.

-

D. Stemmen

Prägen

. Stamping

Coining

38.

,

39.

,

D. Prägen

Münzen

. Coining

Embossing

40.

,

D. Dichten

. Caulking

41.

,

D. Prägestanzen

. Size coining

42.

43.

-

43

31

22

42

43

29

31

30

30

() 1

4

6

12

9

7

8

2

5

3

25

25

25

15

15

22

20

18

21

17

19

() 13

14

23

23

32

32

32

33

33

33

27

28

36

32

- 34

35

25

24

24

26

11

15

10

37

41

39

40

38

1 18296-72


() () , . , , , . ..

. , , , - , , , - ..

2 18296-72

1. ()

, , . , , , .

, - , - ..

, , , ..

, .

2. .

, , .

3.

.

8.

, , , , .

9.

(, ..) (, ), .

10.

, .

11.

(, ), , ..

13. ()

, , ͻ ͻ.

, , .

15.

.

19.

, , , ..

21.

.

22.

, , , .

23.

, , , .

24.

, , , .

, , , , , , , ..

25.

, , , .

(, , ) , , .

26.

, , , .

(, , ) , , .

27.

( , , , , ) , , , , .

, .

, () . , .

35. .

, , .., .

36.

.

37.

(, ) , .

, , , - .

42.

.

, , , , .

43.

, , , , .

 

 

 

 






, .
, , .
150000 - , .
- .

@Mail.ru

Copyright www.gostrf.com, 2008 - 2017