- - . ( 150 ) , . GOSTRF.com - 1 . - . . ! , - !

  


||   ||   ||
- :
 

 



 

16600-72

 

 


 

..

. ..

..

. ..

..

..

. ..

5 1972 . ( 123)

- . ..

. ..

: .., .., .., .., .., ..

27 1972 . 1797

 

 

Speech transmission over the radiocommunication.

Requirements for speech legibility and methods of articulation mesuarements


16600-72


16600-71

27.I 1972 . 1797

1/1 1974 .

1/1 1979 .

, , () , .

1.

1.1. , ( - ) . 1.

1.2. , 1 2. 7153-68 ( ).

, 9, , 8.

1

, %

(D)

(W)

(W)

I

. 90

. 95

. 98

II

. 85 90

. 92 95

. 94 98

III

. 78 85

. 87 92

. 89 94

IV

,

. 60 78

. 62 87

. 70 89

V

( )

60

62

70

:

1. , . 1, (D0) (W0).

2. , , .

1.3. (100 50 ). , , .

1.4. , , :

______________________________________________________

( )

_________________________________________________________________

( :

___________________________________________________________________________

, , ,

___________________________________________________________________________

..)

__________________________;___________________________

( )

1.5. ____________________________________

(

___________________________________________________________________________

)

____________________________________ ____________________________

___________________________________________________________________________

( ():

___________________________________________________________________________

, , ,

___________________________________________________________________________

..)

16600-72 ______________________________________

___________________________________________________________________________

( : () ).

2.

2.1.

2.1.1. :

) ( );

) 13107-67;

) , (), ( -13), -59, -56 . D ≈ 80 %.

2.2.

2.2.1. , , .. , .

2.2.2. , , , .

2.2.3. () .

2.2.4. 115 5 - 10 .

2.2.5. - , .

2.2.6. . (. 2.1.1).

2.3.

2.3.1. , . 2.5.

2.3.2. , , .. , .

2.3.3. , , .. .

2.3.4. .

2.3.5. , , , 8 % I, II III 10 % - IV V.

2.3.6. , , .

. , .

: , , , , .

2.3.7. , . (. 2.1.1), . .

2.4.

2.4.1. 3 - 4 . . 2.6.

(. 2.1.1), . .

2.5.

2.5.1. , 1, . , , 4 .

2.5.2. 2 - 3 . , .

2.5.3. 1,5 - 2 , , (, ), . .

2.5.4. . . .

, 7. .

2.5.5. , . .

2.6.

2.6.1. , 2, .

2.6.2. , 50 . 4.

( 5) - 2, .

. , 2 , .

2.6.3. 3 , . .

2.6.4. . .

. , , , , , , .

2.7. ,

2.7.1. :

) , - ;

) . 2.7.4 2.7.5 ;

) (Dcp) (sD)

(1)

(2)

Di - ;

= - , ;

- ;

- .

2.7.2. |Di - Dc| ³ 3sD, (1), (2) Dcp sD .

2.7.3. , :

) 0,95 (3) (D):

D = Dcp - CKsD, (3)

K - , , . 2.

2

CK

CK

2

4,47

14

0,47

4

1,17

16

0,44

6

0,82

18

0,41

8

0,67

20

0,39

10

0,58

24

0,35

12

0,52

28

0,30

, D0 ³ DH.

) DH £ D0 £ D, . (Dcp - D0/sD) . 2 .

, .

2.7.4. :

) , , , , , , , ;

) , , , , , , , ;

) , , , , , ;

) , , , , , , , , , , , ;

) , , , , , ;

) , , , ;

) , , , , , .

2.7.5. :

) , , , , , , , . ;

) , , , , , . ;

) , , , , , . ;

) () (), . 2.7.4 - . , , , , , , , , . . , , , , , , , . .

2.8. ,

2.8.1. :

) 50 , - ;

) ;

) (W) (sw)

(4)

(5)

= - , ;

m - ;

n - ;

Wi - .

2.8.2. |Wi - Wcp| £ 3sw, (4), (5) Wcp sw .

2.8.3. , ;

) 0,95 (WH) (6)

W = Wc - CKsw, (6)

- , , . 2 (. 2.7.3).

, W0 £ W.

2.8.4. WH £ W0 £ Wcp, . (Wcp - W0)/sw . 2 .

, .

2.9.

2.9.1. , . :

;

-;

-;

;

;

;

.

. , , 3. 6.

3. ()

3.1. () 9.

1

31 100 ; 7 4 , - 3. . . , , , ( = + , = + , = + , = + ).

1

 

2

 

3

 

4

 

5

 

6

pax

 

7

 

8

 

9

 

10

 

11

 

12

 

13

 

14

 

15

pax

 

16

 

17

 

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

 

24

 

25

 

26

a

 

27

 

28

 

29

 

30

cap

 

31

 

32

 

33

 

34

 

35

 

36

 

37

ae

 

38

 

39

 

40

 

41

 

42

 

43

 

44

 

45

 

46

 

47

 

48

pax

 

49

 

50

 

51

 

52

 

53

 

54

 

55

ay

 

56

 

57

 

58

 

59

 

60

 

61

 

62

cap

 

63

 

64

a

 

65

 

66

 

67

 

68

 

69

 

70

 

71

 

72

 

73

 

74

 

75

 

76

 

77

 

78

 

79

 

80

 

81

 

82

 

83

ap

 

84

 

85

 

86

 

87

 

88

 

89

 

90

 

91

ea

 

92

 

93

 

94

 

95

 

96

 

97

 

98

 

99

 

100

 

101

 

102

pax

 

103

 

104

 

105

cap

 

106

ap

 

107

 

108

 

109

 

110

 

111

 

112

 

113

 

114

 

115

 

116

 

117

 

118

 

119

 

120

 

121

 

122

 

123

 

124

 

125

pax

 

126

 

127

 

128

 

129

 

130

 

131

 

132

 

133

 

134

 

135

 

136

 

137

 

138

 

139

 

140

 

141

 

142

 

143

 

144

 

145

 

146

pax

 

147

 

148

 

149

 

150

 

151

 

152

 

153

 

154

 

155

 

156

 

157

 

158

 

159

 

160

 

161

 

162

 

163

 

164

 

165

 

166

 

167

ea

 

168

 

169

 

170

 

171

 

172

 

173

 

174

 

175

 

176

 

177

 

178

 

179

cap

 

180

 

181

 

182

 

183

 

184

 

185

 

186

 

187

 

188

 

189

 

190

 

191

 

192

 

193

pax

 

194

 

195

 

196

 

197

 

198

 

199

 

200

 

201

 

202

 

2

1

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 1

1. 렠 ꠠ 𠠠

2. 頠 렠 𠠠

3. 㠠 젠 ᠠ

4. ꠠ ᠠ

5. 젠 򠠠

6. 򠠠 䠠 򠠠

7. 񠠠 񠠠 񠠠

8. 젠 젠 젠

9. ꠠ ꠠ ꠠ

10. 򠠠 򠠠 򠠠

1

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

2

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 2

1. 𠠠 젠 ꠠ

2. 頠 ꠠ 򠠠

3. 젠 ᠠ

4. 𠠠

5. 񠠠 򠠠

6. 򠠠 򠠠 򠠠

7. 䠠 䠠 򠠠

8. ꠠ 㠠 ꠠ

9. 䠠 䠠 򠠠

10. 򠠠 򠠠 򠠠

2

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

3

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 3

1. ꠠ 렠 젠

2. ᠠ 򠠠

3. 頠 ᠠ

4. ꠠ 렠 젠

5. 㠠 񠠠

6. 렠 렠 렠

7. 栠 栠

8. 砠 񠠠 񠠠

9.

10.

3

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

4

1. - 6. -op

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 4

1. ꠠ ⠠ 򠠠

2. 򠠠 𠠠

3. ꠠ 

4. 𠠠 砠

5.

6. 𠠠 𠠠 𠠠

7.

8. 렠 렠 렠

9. 򠠠 򠠠 򠠠

10. ᠠ  ᠠ

4

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

5

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 5

1. 렠 𠠠 򠠠

2. 񠠠

3. 栠 ꠠ ᠠ

4. ꠠ 젠 䠠

5. ꠠ 񠠠

6. ꠠ ꠠ ꠠ

7.

8.

9.   

10. 䠠 򠠠 䠠

5

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

6

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -ë

, 6

1. 렠 䠠

2. 렠 頠

3. ꠠ 䠠

4. 頠 񠠠

5. 񠠠 򠠠

6.

7.

8. 򠠠 򠠠 򠠠

9. 򠠠 򠠠 򠠠

10. 򠠠 򠠠 򠠠

6

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

7

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 7

1. 렠 𠠠 򠠠

2. 㠠 𠠠

3.

4. ꠠ 젠

5. 頠 젠

6. ꠠ ꠠ ꠠ

7. 頠 頠 頠

8. 򠠠 򠠠 򠠠

9. 젠 젠 젠

10. 򠠠 򠠠 򠠠

7

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

8

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -a

, 8

1. 頠

2. 젠 ᠠ

3. 𠠠 䠠

4. ꠠ  𠠠

5. 젠 䠠

6. 렠 렠 렠

7. ꠠ ꠠ ꠠ

8.

9.

10.  ᠠ 

8

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

9

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 9

1.

2. 頠

3. ꠠ  䠠

4.

5. ꠠ 񠠠 򠠠

6. 頠 頠 頠

7. ꠠ ꠠ ꠠ

8. ꠠ ꠠ ꠠ

9. 렠 렠 렠

10. 򠠠 򠠠 򠠠

9

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

10

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 10

1. 䠠 ⠠ 렠

2. 젠 ᠠ

3. ꠠ 񠠠

4. 젠 ᠠ 򠠠

5. 頠 ꠠ

6. 䠠 䠠 䠠

7. 𠠠 𠠠 𠠠

8. 頠 頠 頠

9. 렠 렠 렠

10. 렠 렠 렠

10

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

11

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 11

1. ꠠ 젠 砠

2. 񠠠 젠 𠠠

3. 򠠠 ꠠ

4. 򠠠

5. 젠 𠠠 ᠠ

6. 򠠠 򠠠 䠠

7.

8. 򠠠 򠠠 򠠠

9. 򠠠 򠠠 򠠠

10. 렠 렠 렠

11

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

12

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 12

1. 砠

2. ꠠ

3. 񠠠 젠 렠

4. 񠠠 𠠠

5. ꠠ 򠠠 

6. 렠 렠 렠

7. 򠠠 򠠠 򠠠

8.

9. ᠠ  ᠠ

10. 젠 젠 젠

12

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

13

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 13

1. 񠠠 򠠠

2. 𠠠

3. 砠 ꠠ ᠠ

4. 젠 ᠠ

5. 砠 䠠 젠

6. 䠠 䠠 䠠

7. 򠠠 򠠠 򠠠

8.

9.

10. 頠 頠 頠

13

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

14

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 14

1. 񠠠 ᠠ 젠

2. ꠠ 렠 頠

3. ꠠ 񠠠

4. ᠠ 𠠠

5. 㠠

6. ꠠ ꠠ ꠠ

7.

8.

9. 砠 砠 砠

10.

14

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

15

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 15

1.

2. 򠠠 렠 𠠠

3. 렠 ⠠ 

4. ⠠

5. 򠠠

6. 젠 젠 젠

7.

8. 񠠠 񠠠 񠠠

9.

10. 젠 젠 젠

15

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

16

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -ë

5. - 10. -

, 16

1. 頠 𠠠 ꠠ

2. 렠 䠠

3. ꠠ 렠 

4. 렠 򠠠

5. 砠

6.

7. 㠠 ꠠ ꠠ

8. 頠 頠 頠

9. 젠 젠 젠

10.

16

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

17

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -ë

5. - 10. -

, 17

1. 頠 񠠠

2. 젠

3. 򠠠

4. 렠 򠠠

5. 렠 򠠠 젠

6. 򠠠 򠠠 򠠠

7.

8. 𠠠 𠠠 𠠠

9. 젠 젠 젠

10. 񠠠 񠠠 砠

17

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

18

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -ë

5. - 10. -

, 18

1. 𠠠

2. 䠠

3. 頠 𠠠

4. 頠 렠

5. 䠠

6. 렠 렠 렠

7. 񠠠 砠 砠

8.

9.

10. 򠠠 򠠠 򠠠

18

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

19

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 19

1.

2. 頠 䠠

3. 栠 񠠠 렠

4. 렠 񠠠

5. 㠠 렠 

6.

7.  ᠠ ᠠ

8. 㠠 ꠠ ꠠ

9. 砠 񠠠 񠠠

10. 򠠠 򠠠 򠠠

19

1. , , , , , , , , ,

2. , , , , , , , , , .

20

1. - 6. -

2. - 7. -

3. - 8. -

4. - 9. -

5. - 10. -

, 20

1. ꠠ 젠

2. 㠠 𠠠

3. 𠠠

4. 頠 렠

5. 栠

6. 頠 頠 頠

7.

8. ꠠ ꠠ ꠠ

9. ꠠ 㠠 ꠠ

10. ꠠ ꠠ ꠠ

20

1. , , , , , , , , , .

2. , , , , , , , , , .

3

޻

______________________

() ()

_________________________________________________

(

___________________________________________________________________________

, ( )

1.

___________________________________________________________________________

( , ,

___________________________________________________________________________

-)

2.

____________________________________________

___________________________________________________________________________

( )

3.

_________________________________________________

( )

___________________________________________________________________________

_____________________________________________

( )

___________________________________________________________________________

__________________________________________________

( ,

___________________________________________________________________________

)

__________________________________________________

( )

__________________________________________________________________________

( , , , ..)

4.

___________________________________

( )

______________________________________________________________

( )

__________________________________________________________

( )

D % (Wcp)

sD % (sW)

 

 

 

Di (Wi), %

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

:

,

4 16600-72

()

1

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

2

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...pa

...

...

3

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

4

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...ë

...

...

...

...

...

5

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

6

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

7

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

8

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

9

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

a 10

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...ë

...

...ë

...

...

...

...

...

11

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ex

...e

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

12

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

13

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

14

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

15

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...op

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...ë

...

...

...

...

...

...

...

16

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

17

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...pa

18

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

...

19

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

20

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

...

...

...

...

...

21

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

22

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...pa

...

...

23

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

24

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

25

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

26

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...pa

...

...

27

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

28

...

...

...

...

...

...

...

...

...

a...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

29

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...pa

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

30

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

31

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

32

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

33

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

34

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...pa

...

...

35

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

36

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

37

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

38

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...pa

...

...

39

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ac

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

40

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

41

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

42

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

43

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

44

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

c...

...

....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

45

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

46

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...pa

...

...

47

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

48

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...ë

...

...

...

...

...

...

...

...

49

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

50

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...a

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...ë

...

...

...

...

5 16600-72

1

2

3

4

ë

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24